Henrik managed to guess the address and climbed through the window of the building. However, he is clumsy and not very discreet. On the way in, he narrowly avoids an arrow but knocks over an aquarium.
After the crash and the shrapnel, Henrik realises that the fish, which was in the aquarium, is dying on the floor. Henrik tries mouth-to-mouth resuscitation to save it.
Just then, Jacob, alerted by the noise, enters the room. Henrik tries to explain, but in the confusion the fish flies into Jacob’s mouth, choking him.
When his attempts to revive Jacob with CPR fail, a panicked Henry goes into the living room to try other means of saving him, but to no avail. Meanwhile, Monica and the hitman arrive at the flat. Monica gestures for the killer to enter.