Après être rentré furtivement dans la Zone 51, il se retrouve face à un missile qui vient se planter dans le capot de son camping-car.
Ce dernier arrive poussivement sous le nez des habitants du village le plus proche et échoue au milieu du rond-point, enfumant toute la ville. Gustave sort du camping car enfumé.
Roger, une voisine, cherche l’auteur du boucan. Elle accourt vers Gustave, s’intéresse à son voyage. Celui-ci se livre sur son projet. Comprenant qu’il est bloqué à cause de l’état de son véhicule, elle appelle Steve, le mécanicien, qui se met au travail. Malgré son arrêt forcé dans la ville, Gustave garde son objectif en vue.