Effrayée, elle se détend dans la coquille, se sentant comme chez elle et en sécurité dans l’obscurité. Mais peu à peu, elle se sent mal à l’aise et oppressée.
Elle aperçoit le corail et veut immédiatement l’atteindre. Son désir de récupérer son corail devient plus fort que sa peur et elle finit par sortir de la coquille. Malheureusement, le prédateur a déjà pris son corail et s’est enfui avec.
Kawa le suit prudemment hors de la grotte. Elle découvre alors une créature majestueuse et colorée qui plante son corail et projette des couleurs dessus avant de partir.
Son corail est désormais magnifiquement coloré et elle réalise qu’elle se trouve à l’intérieur du récif corallien qu’elle observait depuis chez elle.
Ellipse. Le corail a grandi. Kawa vit heureuse dans le récif corallien, elle n’a plus peur de l’extérieur et se sent épanouie.